Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
悲しい
sad; unhappy; sorrowful; lamentable; deplorablei-adjective
知らせ
news; notice; notification; information; omen; premonition; signnoun
を
object markergrammar
消化
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; thorough understanding; consumption; absorption; using up; meeting (a quota); completion; losing one's form and turning into something elsenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
のに
although; despite; in order togrammar
時間がかかった。
take time; require time-> 時間がかかるexpression, verb