Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
で
location, means, or scope markergrammar
受け
popularity; favorable reception; reputation; defense; defensive play; acceptance; agreement; receiver of a technique; bottom; submissive partnernoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
役割
role; part; dutiesnoun
を
object markergrammar
好む。
like; prefer; be fond ofgodan verb