Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ただ
ordinary; common; usual; free of charge; free; unaffected; as is; safe; only; merely; just; but; however; nevertheless-> 只no-adjective, noun, adverb, conjunction
直ただstraight; direct
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遊び人
playboy; libertine; debauchee; professional gambler; idler; freeloader; person without a steady jobnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
真剣
serious; earnest; sincere; real sword; actual bladena-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
恋愛
love; romance; romantic lovenoun, suru verb, no-adjective
は
topic markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar