Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ちょっと
a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible-> 一寸adverb, interjection, expression
注意
attention; notice; heed; care; caution; precaution; advice; warning; reminder; admonishment; reprimand; telling-offnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
だけ
only; justgrammar
で
location, means, or scope markergrammar
へそを曲げた。
sulk; get cranky; get cross; become perverse-> へそを曲げるexpression, verb