Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

彼かれはとても気き取どっていて、賢かしこく見みせようといつも難むずかしい言こと葉ばを使つかう。

Span Details

he; him; boyfriend

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

-> 迚もadverb

気き取どっ

put on airs; be affected; act pretentiously; act like; pretend to be; pose as

-> 気取るgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

connective te-form

賢かしこく

wise; clever; smart; well-behaved; obedient; good

-> 賢いi-adjective

見みせよう

show; display; let someone see; make look; make appear; present as; be worth watching; be entertaining; make a good show; have looked at by a specialist; have appraised; take to a doctor; have examined by a doctor; make a show of doing; do conspicuously; do in front of others; definitely do; do at any cost; show that one will do

-> 見せるichidan verb, auxiliaryvolitional form of みせる

quotation, conditional, companion, or and marker

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

難むずかしい

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition

使つかう。

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak