Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
どうにかして
by any means; somehow; in some wayexpression
締め切り
deadline; closing date; cut-off; closing up; keeping closed; cofferdamnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
間に合わ
be in time; make it on time; suffice; be enough; do the job-> 間に合うgodan verb
せよう
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
算段
figuring out a way; devising a plan; working out how to do something; contriving to raise money; managing to get fundsnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar