Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ねずみ講
pyramid schemenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
引っかかっ
get caught; get stuck; snag; stop by; drop in; be delayed; take time; get mixed up in; get entangled in; be involved with; fall for; be deceived; be cheated; be on one's mind; worry; be bothered by; feel uneasy; be obstructed; be hindered; splash; spatter-> 引っかかるgodan verb
て
connective te-formgrammar
大金
large sum of money; great costnoun
を
object markergrammar
失っ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar