Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ぼろ
rag; old cloth; tattered clothes; rags; hidden fault; defect; weakness; worn-out; run-down; shabby-> 襤褸noun, noun-modifying, na-adjective
を
object markergrammar
まとっ
put on; wear; be wrapped in-> 纏うgodan verb
て
connective te-formgrammar
物乞い
beggar; beggingnoun, suru verb
を
object markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar