Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
ポッと出
fresh off the farm; inexperienced; greenno-adjective, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
都会
city; urban area; Tokyo Metropolitan Assemblynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
暮らし
life; lifestyle; living; livelihoodnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
慣れ
get used to; become accustomed to; become familiar with; become skilled at; become experienced in; become tame; become domesticated; get used to doing-> 慣れるichidan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar