Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
渡り鳥
migratory bird; bird of passagenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
世界中
around the world; throughout the worldno-adjective, noun
を
object markergrammar
飛び回っ
fly about; skip about; bustle about-> 飛び回るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar