Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
まるで
as if; just like; exactly like; not at all; not in the slightest; not a bit; completely; entirely; quite-> 丸でadverb
狐
fox; red fox; sly person; cunning person; kitsune soba or udon; noodles topped with fried tofu; golden brown; light brownnoun
が
subject markergrammar
乗り移っ
transfer; change (vehicles); possess; take over (spirit)-> 乗り移るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
かのように
as if; as thoughexpression, conjunction
振る舞っ
behave; conduct oneself; act; treat someone to food/drink; entertain-> 振舞うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar