Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
まんざらでもない
not all bad; fairly pleasing; not as bad as one might think-> 満更でもないexpression, i-adjective
顔
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmeticsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
申し出
offer; proposal; request; applicationnoun
を
object markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar