Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
よく言う
say enough; say plenty; say well; say cleverly; say elegantly; say often; say frequently; say without shame; say impudentlyexpression, verb
だけ
only; justgrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
さっさと
quickly; promptly; without delay; briskly; indifferently; coldly; without caringadverb
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar