Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
わざわざ
taking the trouble to do; going out of one's way to do; intentionally; deliberately; on purpose-> 態々adverb
遠回り
detour; roundabout waynoun
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar