Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ガタガタ
rattling; clattering; trembling; shivering; shaking; whining; grumbling; complaining; rickety; shaky; wobbly; decrepitadverb, no-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
音を立て
make a sound; produce a noise-> 音を立てるexpression, verb
て
connective te-formgrammar
椅子
chair; seat; stool; bench; post; position; officenoun
を
object markergrammar
動かし
move; shift; change position; move emotionally; inspire; influence; change; alter; deny; operate; set in motion; get going; mobilize; deploy; manage; handle (funds)-> 動かすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar