Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ゴリゴリ
with a scraping sound; with a grating sound; with a scratching sound; with force; vigorously; forcefully; in a pushy manner; hard (food); stiff (clothing); inflexible; uncompromising; dyed-in-the-wool; hardcore; serious; genuine; bona fide; true; realadverb, na-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
自分
oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; youpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
を
object markergrammar
押し通し
push through; carry through; persist in-> 押し通すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar