Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれはジャケットを肩かたに引ひっ掛かけて出でかけた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
ジャケット
jacket (clothing); book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
noun
を
object marker
grammar
肩かた
shoulder
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
引ひっ掛かけ
hang on; hook onto; throw on (clothes); hook; catch; trap; ensnare; cheat; evade payment; dine and dash; drink (alcohol); knock back; splash (someone with liquid); hit off the end of the bat (baseball)
-> 引っ掛けるichidan verb
て
connective te-form
grammar
出でかけ
go out; leave; depart; be about to leave; be just going out
-> 出かけるichidan verb
た。
past tense or completed action
grammar