Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
タイ
tie; necktie; draw; tied scorenoun
たいたいwant to do; would like to do; emphatic sentence-ending particle; very; extremely鯛たいsea bream; porgy泰たいThailand
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
支社
branch officenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
駐在員
resident employee; local staff; representative stationed at an officenoun
として
as; in the role ofgrammar
派遣
dispatch; deployment; sending out; temp worker; agency temp; dispatched employeenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar