Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
トップ
top; uppermost part; beginning; top position; first place; leading position; senior management; top executive; top bureaucrat; home page; website top pagenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
差
difference; gap; margin; remaindernoun, noun suffix
を
object markergrammar
縮め
shorten; reduce; condense; shrink; crumple; wrinkle (fabric); make oneself smaller; draw in; duck-> 縮めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar