Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれはパーティーで酔よいつぶれて、床ゆかで寝ねていた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
パーティー
party; social gathering; group taking part in an activity; political party
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
酔よいつぶれ
drink oneself unconscious; pass out from drinking
-> 酔いつぶれるichidan verb
て、
connective te-form
grammar
床ゆか
floor; stage (for narrator and shamisen player); dining platform built across a river
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
寝ね
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)
-> 寝るichidan verb
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た。
past tense or completed action
grammar