Sentence analysis

彼かれ

he; him; boyfriend

pronoun

は

topic marker

grammar

ベッド

bed

noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

入はいる

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

godan verb

か

question or alternative marker

grammar

入はいら

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

ない

negative auxiliary

grammar

か

question or alternative marker

grammar

のうち

among; of

grammar

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

眠ねむっ

sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyes

-> 眠るgodan verb

てしまっ

completion or regret

-> てしまうgrammar

た。

past tense or completed action

grammar

Sentence

Span Details