Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ボロボロ
worn-out; tattered; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling in drops or clumps; scattering; exhausted; worn-out (physically or mentally); one after another; in successionno-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ジャケット
jacket (clothing); book jacket; dust cover; CD jacket; record jacketnoun
を
object markergrammar
着
wear (from the shoulders down); put on (upper-body or full-length clothing); take (blame, responsibility); bear (a burden)-> 着るichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar