Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれはボールを避さけるために頭あたまを下さげた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
ボール
ball; ball (baseball pitch outside the strike zone)
noun
ボールぼーるboard; cardboard; pasteboardボウルぼーるbowl
を
object marker
grammar
避さける
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way
ichidan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of
-> 為にconjunction
頭あたまを下さげた。
bow; bow one's head; apologize; bow in apology; bow to; yield to; admire
-> 頭を下げるexpression, verb