Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
ロープ
ropenoun
を
object markergrammar
断ち切っ
cut off; cut (cloth, paper, etc.); sever (ties); break off (relations); give up (habit); cut off (supply route); block (retreat); break up (network)-> 断ち切るgodan verb
て
connective te-formgrammar
荷物
luggage; baggage; package; burden; encumbrance; payloadnoun
を
object markergrammar
下ろし
take down; lower; drop; let down; drop off; unload; discharge; withdraw (money); use for the first time; wear for the first time; cut off; fillet; grate; prune; remove from a position; oust; clear (table); remove (offerings); hand down; expel from body; abort (fetus); invoke (a spirit); call down-> 下ろすgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar