Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
一世
generation; lifetime; the age; the times; the first (in a title); issei; first-generation immigrantnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
名君
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lordnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
称え
praise; extol; hail; laud; celebrate-> 称えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar