Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
一度
once; one time; on one occasion; temporarily; for a time; for a moment; one degree; one tone; one musical intervalnoun, adverb
聞い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
曲
piece of music; song; track; composition; tune; melody; interest; pleasure; amusementnoun, noun suffix
を
object markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
覚え込ん
memorize; commit to memory; master-> 覚えこむgodan verb
でしまう。
completion or regret-> てしまうgrammar