Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
一歩引い
take a step back; retreat a step; back up-> 一歩引くexpression, verb
て、
connective te-formgrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
道を譲った。
yield the way; give way; make way-> 道を譲るexpression, verb