Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
一点
point; dot; speck; one point; one matter; one detail; one mark; one item; one article; one piece; slightest bit; tracenoun
集中型
centralized model; centralized typenoun
で、
continuative form of the copulagrammar
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
目に入ら
catch sight of; come into view; happen to see-> 目に入るexpression, verb
ない。
negative auxiliarygrammar