Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
七度
seven times; many times; seventh (interval)noun
も
also; evengrammar
同じ
same; identical; equal; anyway; if one must; as long asnoun-modifying, na-adjective, adverb
間違い
mistake; error; blunder; mishap; accident; trouble; indiscretion; improper conductnoun
を
object markergrammar
繰り返し
repetition; repeat; cycle; repeatedly; again and again; over and overnoun, adverb
た。
past tense or completed actiongrammar