Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
上司
superior; boss; higher-upnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
提灯持ち
lantern bearer; flatterer; sycophant; brown-nosernoun
で、
location, means, or scope markergrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
ご機嫌取り
currying favor; sucking up; being anxious to please; bootlicker; sycophant; flatterernoun
を
object markergrammar
している。
doing; being in the state of having or beinggrammar