Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
上司
superior; boss; higher-upnoun
を
object markergrammar
飛び越え
jump over; leap over; clear; fly over; fly across; skip over; jump ahead; leapfrog-> 飛び越えるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
指揮系統
chain of commandnoun
を
object markergrammar
乱し
disturb; disarrange; throw into disorder; corrupt; dishevel-> 乱すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar