Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
世界
the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; spacenoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
その
that; the; part; section; number; um; er; uh-> 其のpre-noun adjective, interjection
名
name; given name; title; fame; renown; reputation; pretext; pretense; justificationnoun
を
object markergrammar
博し
win; gain; earn; spread one's name; make a name for oneself-> 博するsuru verb
た。
past tense or completed actiongrammar