Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは中ちゅう傷しょう者しゃから名めい誉よ毀き損そんで訴うったえられた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
中ちゅう傷しょう
slander; libel; defamation
noun, suru verb
者しゃ
person; -er; expert; geisha; prostitute
suffix, noun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
名めい誉よ毀き損そん
defamation; libel; slander
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
訴うったえ
raise; bring to attention; appeal to; work on emotions; complain; lodge a complaint; sue; take to court; resort to; have recourse to
-> 訴えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed action
grammar