Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
中古車
used car; secondhand carnoun
を
object markergrammar
転がし
roll; wheel; trundle; knock over; tip over; throw down; leave (something lying around); flip (for quick profit); buy and sell quickly-> 転がすgodan verb
て
connective te-formgrammar
小遣い
pocket money; allowance; spending moneynoun
を
object markergrammar
稼い
earn income; make money; score points; gain a win or result; gain time; play for time; work hard; labor; toil-> 稼ぐgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state-> ているgrammar