Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
事業
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiativenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
挫折
setback; failure; frustration; discouragementnoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
故郷
hometown; birthplace; native placenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
帰っ
return; go back; come home; leave; go home (guest/customer); get home (baseball); reach home plate-> 帰るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar