Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間合い
pause; interval; break; distance; range; reach; suitable time; right moment; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
取り方
way of taking; how to take; manner of takingnoun
が
subject markergrammar
上手い。
skillful; good at; clever; delicious; tasty; good (food); good (deal, idea); profitable; luckyi-adjective