Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
人前で
in public; in front of othersexpression
泣く
cry; shed tears; weep; suffer from; be troubled by; face hardship; accept reluctantly; make sacrifices; give in; be unworthy of the name; suffer (of reputation); be put to shame; lament; bemoan; bewailgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
恥ずかしがら
be shy; be bashful; feel embarrassed; blush-> 恥ずかしがるgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar