Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
人目
public eye; attention; noticenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
さらさ
expose; leave out in the open; bleach; refine by exposure; rinse; soak (vegetables); doxx; expose private info online; sentence to public humiliation-> 晒すgodan verbshort causative stem of さらす
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
場所
place; location; spot; room; space; sumo tournamentnoun
で
location, means, or scope markergrammar
寝
sleep (lying down); go to bed; lie down; sleep with; have sex with; lie flat (hair, etc.); lie idle (funds, stock); ferment (soy sauce, miso, etc.)-> 寝るichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar