AnalyzerSentence analysis7SpansSentence彼は人見知りで、初対面ではよそよそしい。1000 character limitAnalyzeSentence彼かれは人ひと見み知しりで、初しょ対たい面めんではよそよそしい。Span Details彼かれhe; him; boyfriendpronounはtopic markergrammar人ひと見み知しりshyness with strangers; stranger anxietynoun, suru verb, na-adjectiveで、location, means, or scope markergrammar初しょ対たい面めんfirst meeting; first encounternounではcontrastive で + は; then; well thengrammarよそよそしい。distant; cold; standoffish-> 余所余所しいi-adjective
