Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは仕し事ごとを辞やめて、都と会かいの家いえを畳たたんで田舎いなかに引ひっ越こした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
仕し事ごとを辞やめ
quit one's job; resign
-> 仕事を辞めるexpression, verb
て、
connective te-form
grammar
都と会かい
city; urban area; Tokyo Metropolitan Assembly
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
家いえを畳たたん
shut up one's house; close down one's home
-> 家を畳むexpression, verb
で
connective te-form
grammar
田舎いなか
rural area; countryside; the sticks; hometown; one's hometown
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
引ひっ越こし
moving; changing residence
noun, suru verb
引っ越すひっこすmove (house); change residence
た。
past tense or completed action
grammar