Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

彼かれは他た人にんのアイデアを盗ぬすみ取とるようなことはしない。

Span Details

he; him; boyfriend

他た人にん

another person; other people; others; unrelated person; non-relative; outsider; stranger

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

盗ぬすみ取とる

steal; take by theft

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

-> 様なpre-noun adjective, expression

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to

-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary

negative auxiliary