Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
他人
another person; other people; others; unrelated person; non-relative; outsider; strangernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
痛み
pain; ache; soreness; grief; distress; damage; wear; spoilage; bruisenoun
を
object markergrammar
感じ
feel; sense; experience; be moved; be touched; be impressed; respond emotionally; catch an illness; become infected-> 感じるichidan verb
ない
negative auxiliarygrammar
ようだ。
it seems that; it appears that; is like; is similar to-> 様だauxiliary verb, auxiliary, copula