Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
仲間
companion; friend; comrade; colleague; group; circle; set; gang; member of the same category; fellow (in a class/family)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
裏切ら
betray; double-cross; be unfaithful to; disappoint; let down; fail to meet expectations-> 裏切るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て、
connective te-formgrammar
わな
trap; snare; trick; ruse; setup-> 罠noun
輪奈わなloop (of thread, string, etc.)
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
はめ
fit; insert; fasten; put on; slip on; attach; force into a category; pigeonhole; impose restrictions; trap; set up; deceive; have sex; fuck-> 嵌めるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar