Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
を
object markergrammar
揺らし
rock; shake; swing-> 揺らすgodan verb
ながら
while doinggrammar
音楽
musicnoun
を
object markergrammar
聴い
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar