Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
借金
debt; loan; borrowing money; games under .500noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
返済
repayment; reimbursement; refund; redemptionnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
四苦八苦
dire distress; great hardship; struggling desperately; the four and eight kinds of suffering (Buddhism)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar