Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
偽
fake; imitation; counterfeit; pseudo-no-adjective, noun, prefix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
病気
illness; disease; sickness; bad habit; weakness; failing; crazy; insane; sick in the headnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
を
object markergrammar
休ん
be absent; take a day off; rest; take a break; go to bed; lie down to sleep; turn in; suspend activity; stop for a while-> 休むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar