Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
元
origin; source; beginning; basis; base; foundation; root; cause; source of trouble; ingredient; mix; stock; one's side; one's place; near someone; capital; principal; cost price; base of a plant; tree trunk; part held in the hand; handle end; first three lines of a waka; counter for plants or trees; counter for falconsnoun
元もとformer; ex-; past; one-time; earlier times; the past; previous state; formerly; previously; originally
同僚
coworker; colleaguenoun
を
object markergrammar
恐喝
blackmail; extortion; threatening someone to obtain moneynoun, suru verb
して
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
逮捕
arrest; apprehension; capturenoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar