Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
全盛期
heyday; golden age; primenoun
を
object markergrammar
過ぎ
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...-> 過ぎるichidan verb, suffix
ても
even if; even thoughgrammar
なお
still; yet; even more; further; greater; furthermore; in addition; please note; as if; just like; as though-> 尚adverb, conjunction
活躍
active role; energetic activity; great efforts; walking about vigorouslynoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar