Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
内気
shy; bashful; timid; reservedna-adjective, noun
だ
plain copulagrammar
が、
but; thoughgrammar
友達
friend; companionnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
いる
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は
topic markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
話す。
talk; speak; converse; chat; tell; explain; narrate; mention; describe; discuss; speak (a language)godan verb