Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
内股膏薬
double-dealer; fence-sitter; turncoatnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
上司
superior; boss; higher-upnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
を
object markergrammar
変える。
change; alter; transform; reform; revise; amendichidan verb